『Beyond Borders』

境界を越えて
Beyond Borders is an epic tale of the turbulent romance between two star-crossed lovers set against the backdrop of the world's most dangerous hot spots. Academy Award winner Angelina Jolie stars as Sarah Jordan, an American living in London in 1984. She is married to Henry Bauford (Linus Roache) son of a wealthy British industrialist, when she encounters Nick Callahan (Clive Owen) a renegade doctor, whose impassioned plea for help to support his relief efforts in war-torn Africa moves her deeply. As a result, Sarah embarks upon a journey of discovery that leads to danger, heartbreak and romance in the far corners of the world.

境界を越えて、世界の最も危険なホット・スポットの背景に対してセットされた、2人の不幸な恋人間の混乱したロマンスの叙事詩の物語があります。アカデミー賞勝利者アンジェリーナ・ジョリーは、サラ・ジョーダン(1984年にロンドンで暮らすアメリカ人)として主演します。彼女は、ニックCallahan(クライヴ・オーエン)に遭遇する場合、裕福な英国の財界人のヘンリーBauford(リノスRoache)息子と結婚しています、脱党者医者(支援が戦争で混乱したアフリカで彼の救済努力を支援するべきその熱情のこもった嘆願は、彼女を深く移動させる)。その結果、サラは、世界の遠い隅の危険、悲嘆およびロマンスに結びつく発見の旅行に乗り出します。